Sin embargo, nadie está libre de cometer errores. Eso sí, lo importante es aplicarse y corregirlos. Para ello la Real Academia Española (RAE) ofrece herramientas para fortalecer nuestras comunicaciones. Un diccionario a mano o una ventana con su sitio web abierto nos puede evitar más de un momento incómodo.
¿Para qué exponerse a críticas innecesarias si el foco debe estar en nuestro trabajo?
RAE
Con la idea de trabajar al servicio del idioma español surgió la RAE en 1713, en Madrid, España. Desde entonces, ha preservado “el buen uso y la unidad de una lengua en permanente evolución y expansión”, según expone en su web. La institución ha sido guiada por 29 directores y ha reforzado en las últimas dos décadas su empeño por “velar por que la lengua española, en su continua adaptación a las necesidades de los hablantes, no quiebre su esencial unidad”.
Entre sus numerosas publicaciones de alcance global están los diccionarios: Lengua española, Panhispánico de dudas, Histórico del español y Americanismos. En Gramática: Manual de la Nueva gramática, DVD Las voces del español, Fonética y fonología. En Ortografía: Básica y Escolar. En Ediciones conmemorativas: El Quijote, Pablo Neruda. Antología general, Gabriela Mistral en verso y prosa. En Obras lingüísticas: Historia de la lengua española, El buen uso del español y Nuevo tesoro lexicográfico del español. En Obras literarias e históricas: De la palabra a la imagen, La lengua y la palabra, y La RAE. Vida e historia.
Por ejemplo, la Nueva gramática básica de la lengua española es una versión pensada en quienes quieren comprender mejor el funcionamiento de la lengua. Es útil para profesionales, sin importar su carrera, por su rigor conceptual, precisión terminológica, explicaciones breves, claras y didácticas. Sus contenidos, sumados a los del Diccionario de la Real Academia Española (óptimo para descifrar textos escritos y orales) podrían ser una potente combinación para nuestras labores.
Buscador, Twitter y Preguntas frecuentes
La RAE no solo se caracteriza por sus registros en papel, pues tiene un completo sistema de consultas en línea, entre ellos un buscador en su sitio, un Twitter de contacto y una página en Facebook. Además, su Departamento de Español al día, formado por filólogos, resuelve dudas de carácter lingüístico (ortográficas, léxicas y gramaticales) planteadas por españoles, argentinos, mexicanos, venezolanos, colombianos, chilenos, estadounidenses y brasileros, principalmente. Cuenta, asimismo, con una Mediateca y Sala de prensa con contenidos audiovisuales y material gráfico sobre las actividades de la institución.
La invitación es a explorar este sitio de consulta ultra rápida, en comparación, al tiempo que nos demanda un diccionario impreso (no por eso menos atractivo e interesante). Y, especialmente, a entender que conocer y dominar nuestro lenguaje es básico para profesores, periodistas, abogados, médicos, ingenieros, contadores… en fin, para todos sin distinción, en parte porque evidencia nuestras fortalezas, debilidades y credibilidad.
Para empezar, acá hay una muestra de ocho de las preguntas frecuentes RAE.
• Exclusión de ch y ll del abecedario
Se excluyen definitivamente del abecedario los signos ch y ll, ya que no son letras, sino dígrafos.
• El adverbio solo y los pronombres demostrativos, sin tilde
Se recomienda escribir siempre sin tilde el adverbio solo y los pronombres demostrativos, incluso en casos de posible ambigüedad.
• Los ciudadanos y las ciudadanas, los niños y las niñas
Este tipo de desdoblamientos son artificiosos e innecesarios desde el punto de vista lingüístico.
• India o la India, de Perú o del Perú
Muchos nombres de países pueden usarse opcionalmente con artículo antepuesto o sin él
• Tilde en las mayúsculas
En español es obligatorio tildar las mayúsculas cuando les corresponde llevarla según las reglas de acentuación gráfica.
• Mayúscula o minúscula en los meses, los días de la semana y las estaciones del año
Los nombres de los meses, los días de la semana y las estaciones del año se escriben con minúscula inicial.
• Ortografía de los signos de interrogación y exclamación
En español, es incorrecto prescindir del signo de apertura en los enunciados interrogativos o exclamativos.
• De 2007 o del 2007
Las dos formas son correctas, pero es mayoritaria y preferible la que prescinde del artículo.
¿Cuáles son tus dudas? En menos de diez minutos puedes resolver varias en la RAE.